In het teken van de schorpioen (Engelse ondertitels)

• 00:00
• 03:28
• 06:56
• 10:24
• 13:53
• 17:21
• 20:49
• 24:18
• 27:46
• 31:14
• 34:43
• 38:11
• 41:39
• 45:08
• 48:36
• 52:04
• 55:33
• 59:01
• 01:02:29
• 01:05:58
• 01:09:26
• 01:12:54
• 01:16:23
• 01:19:51
• 01:23:19

Clumsy Agent 69 must deliver secret formula for new revolutionary fuel source to Western agents. Instead, he mistakenly gives it to a rando, so now both him and evil agent Scorpio go after him